我手头有俄罗斯人护照的复印件,除了最后一项(公安部出入境管理局)不能百分百保证,其他绝对正确:
护照паспорт
类型тип
国家码год государства
护照号 № паспорта
姓фамилия
名имя
性别пол
出生地点место рождения
出生日期дата рождения
签发地点место выдачи
签发日期дата выдачи
有效期至дата окончания срока действия
签发机关орган,выдавший документ
公安部出入境管理局Управление въезда и выезда при Министерстве общественной безопасности
护照паспорт
类型тип
国家码год государства
护照号 № паспорта
姓фамилия
名имя
性别пол
出生地点место рождения
出生日期дата рождения
签发地点место выдачи
签发日期дата выдачи
有效期至дата окончания срока действия
签发机关орган,выдавший документ
公安部出入境管理局Управление въезда и выезда при Министерстве общественной безопасности
护照的格式全世界都统一的,根本用不着翻译成任何外语!
Тип национального паспорта паспорт кодекса №
Имя Пол Дата рождения Место рождения место выдачи дата выдачи
Выдавший орган действует до: выезда и въезда администрации при Министерстве общественной безопасности
看看行不。