通常中国人的名字发音都读音读吧，“金秀贤”的发音应该是“きんしゅうけん”或者是“きんしゅうげん”。通常日本人的名字发音就不一定按照这个标准了，可以按本人或取名人的意愿而定了。
我不懂你说的假音是什么，这个名字看上是韩国人的，那么应该和中国人的名字一样一般情况下用音读。，应该是きんしゅうけん（kinn syu kenn）
キン シュウケン 金 秀 贤
