寻求中英翻译 (一定要人工!!) 急啊,明天要。不能有语法错误,我交作业,中文我自己写的

2025-02-26 13:43:59
推荐回答(5个)
回答1:

I always like introducing itself like this to others: I am a tree. I want to grow up in a big hurry, grow the branches and leaves to form the shade, protects me the family member, the friend, possesses human who I want to protect. I am a very temperate person, sets up likely is the same, not too will be angry, only wants to be calmly dull is belonging to my place, wants to provide the spot for this society to inspect and verify the new air. My disposition extroversion, will therefore always have the very good personal connection. , Very much has yearned since for the overseas that kind of free life, but simultaneously in this fad going abroad's raging tide also will worry the intermediary prestige question and will apply school strength. Therefore, thanks Shanghai Normal University Cambridge to educate the international center very much to give us a so good opportunity, can let us test in oneself ideal in the home with own strength the overseas university. At the same time, also has given us a safeguard, a calm and steady feeling. Can enter on normal university Cambridge to educate the international center schoolmates is not the common people, but in this group of outstanding schoolmates, possibly my result by no means special outstanding. But, this is a new beginning, I believed that after having these outstanding examples, I will travel together shoulder to shoulder very quickly with them even surmount them. I believed: I will meet strongly, will jump over the war to be stronger! As soon as in the result, I slightly will possibly abdicate plan, but my working ability will not allow slightly to peep. Not to mention elementary school junior middle school, as soon as entered the high school I in the lunch the assistant squad leader, afterward entered school group main branch concurrently class's youth corps cell secretary. These valuable experiences will be I later step into social the precious wealth. I have not looked like other schoolmate the same study some musical instruments perhaps the dance and so on. I am arrogant then am most greatly the parents and the heaven grant my good throat. I am willing with mine singing sound to bring joyfully for other people. Did not know in stresses the week time grasps the money, I always to have the special attention with the money related thing. Therefore, as early as had decided in elementary school's time I later must study the finance perhaps the commercial course. , Still had not changed now. Is the same with the same age girl, I also like looking that under a novel whiles away the time lives. What is different, I also very much like reading the news, reads the newspaper. Each time "Finance and economics" is I most loves. Perhaps this cannot separate the relation with my father. Believed that these the specialty which will choose from now on regarding me will have the help. As for the later employment goal, I am the hope enter the transnational big enterprise to make the high tube, but this by no means my ultimate objective. I was only want to save the enough undertaking fund to go to my childhood's dream - successful Business Woman. Now discussed that these as if are the feelings which a little the dead end talks nonsense, but will have the goal only then to have the power, these powers will promote present's I even more study diligently. My ideal university is the London Politics Economical Institute. I in this short limited two years in whole-heartedly, to complete my dream, but one will crawl step by step to the high place.

回答2:

最好用这种翻译方式:
I always like to introduce myself to others: I am a tree.
I want to quickly grow up and grow branches and leaves form a shade, to protect my family and friends, all I want to protect people.
I am a very gentle person, like the same tree, do not be angry, just want to quietly stay in my place, I would like for the community to provide the little bit of fresh air. My outgoing personality, so there will always be a very good popularity.

All along, it is the kind of longing for freedom of life abroad, but at the same time in this hot craze to go abroad will also worry about the credibility of the intermediary and the application to the strength of the school. Therefore, I am grateful to Shanghai Normal University, Cambridge, the International Center for Education has given us a such a good opportunity to allow us to use at home to test the strength of their own ideals in foreign universities. At the same time, also gave us a security, a sense of security.
Access to education at National Taiwan Normal University International Center in Cambridge, students are not seen fit to generation, in which a group of outstanding students, there may be the result I was not particularly outstanding. However, this is a new starting point, I believe that with these excellent example, I will quickly walk with them and even go beyond them. I firmly believe that: I will be strong when the strong, the stronger the Vietnam War!
In the results, I may be somewhat more fragile, but my ability to work can not be of small to see. Not to mention primary school junior high school I entered the lunch on the vice squad, and then entered the school and their classes branch secretary of the corporation. These valuable experiences will be after I entered the community of a valuable asset.
I did not like the other students to learn some musical instruments like the dance or the like. My parents and the most proud of is the one God gave me a good voice. I would like to use my voice to bring happiness to others.

I do not know is not in the grasping-week money when arrested, I am always on the money thing and a special attention. Therefore, as early as elementary school when I decided to learn after the financial or commercial. Now, has not changed. And girls the same age, I also like to watch some live entertainment novels. The difference is, I still like to watch news, read newspapers. Each of the "Financial" is my favorite. This may not be separated from my father and my link bar. I believe that the future choice for the professional will be helpful.
With regard to future employment goals, I hope to do multinational enterprises to enter the executives, but this is not my ultimate goal. I just want to keep sufficient capital to End I was a kid's dream - a successful Business Woman.

What we are talking about seems to be a bit short of those dreams that feel, but the goal will have an incentive, these dynamics will drive me to work harder now to learn. My ideal university is a London School of Economics. I will in this short two years with limited spare no effort to complete my dream and height.

回答3:

小姑娘的花 助理 二级(196) | | 我的知道 | 我的消息(5/5) | 百度首页 | 退出
我的知道 我的提问

我的回答

为我推荐的提问

知识掌门人

新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 视频 百科
帮助 设置

百度知道 > 教育/学业/考试 > 学习帮助添加到搜藏待解决
寻求中英翻译 (一定要人工!!) 急啊,明天要。不能有语法错误,我交作业,中文我自己写的
悬赏分:30 - 离问题结束还有 3 天 5 小时
我总是喜欢这样向别人介绍自己:我是一棵树。
我想要快快长大,长出枝叶形成绿荫,去保护我的亲人、朋友,所有我想要保护的人。
我是一个很温和的人,像树一样,不太会生气,只想静静地呆在属于我的地方,想为这个社会提供点点清新的空气。我的性格外向,所以总是会有很好的人缘。

一直以来,就很向往国外那种自由自在的生活,但同时在这股出国热的狂潮中也会担心中介的信誉问题及申请到的学校实力。所以,很感谢上海师范大学剑桥教育国际中心给予我们一个如此好的机会,能让我们在国内用自己的实力去考自己理想中的国外大学。同时,也给了我们一份保障,一份安稳感。
能进入上师大剑桥教育国际中心的同学都不是泛泛之辈,而在这一群杰出的同学中,可能我的成绩并非特别的优异。但是,这是一个新的起点,我相信,在有了这些优秀的榜样后,我会很快地与他们并肩同行甚至超越他们。我坚信:我会遇强则强,越战越强!
在成绩上,我可能会略逊一筹,但我的工作能力是不容小窥的。且不说小学初中,一进高中我便当上了副班长,后来又进入了学校团总支兼自己班的团支部书记。这些可贵的经历都将是我以后踏入社会的宝贵财富。
我并没有像别的同学一样学一些乐器或是舞蹈之类的。我的最大骄傲便是父母及上天赐予我的一副好嗓子。我愿用我的歌声给他人带来快乐。

不知是不是在抓周的时候抓的钱,我总是对和钱有关的东西有着特别的关注度。所以,早在小学的时候我就决定了以后要学金融或是商科。现在,仍未改变。与同龄女孩一样,我也喜欢看些小说来消遣下生活。不同的是,我还很喜欢看新闻,读报纸。每期的《财经》是我的最爱。这或许和我的爸爸分不开联系吧。相信这些对于我今后选择的专业都会有帮助。
至于以后的就业目标,我则是希望进入跨国大企业做高管,但这并非我的终极目标。我只是想存足够的创业资金去完我小时候的梦-一个成功的Business Woman。

现在谈这些似乎是有点空头说梦的感觉,但有目标才会有动力,这些动力将推动现在的我更加努力的学习。我的理想大学是伦敦政治经济学院。我会在这短暂有限的两年时间里全力以赴,为完成我的梦而一步步向高处爬去。

提问者: そ俩┟セ堓と - 见习魔法师 二级

我来回答:

您还可以输入字

输入内容已经达到长度限制

如果需要图片来说明回答内容,可以上传图片
参考资料:
匿名回答 积分规则

回答 共 4 条
I always like introducing itself like this to others: I am a tree. I want to grow up in a big hurry, grow the branches and leaves to form the shade, protects me the family member, the friend, possesses human who I want to protect. I am a very temperate person, sets up likely is the same, not too will be angry, only wants to be calmly dull is belonging to my place, wants to provide the spot for this society to inspect and verify the new air. My disposition extroversion, will therefore always have the very good personal connection. , Very much has yearned since for the overseas that kind of free life, but simultaneously in this fad going abroad's raging tide also will worry the intermediary prestige question and will apply school strength. Therefore, thanks Shanghai Normal University Cambridge to educate the international center very much to give us a so good opportunity, can let us test in oneself ideal in the home with own strength the overseas university. At the same time, also has given us a safeguard, a calm and steady feeling. Can enter on normal university Cambridge to educate the international center schoolmates is not the common people, but in this group of outstanding schoolmates, possibly my result by no means special outstanding. But, this is a new beginning, I believed that after having these outstanding examples, I will travel together shoulder to shoulder very quickly with them even surmount them. I believed: I will meet strongly, will jump over the war to be stronger! As soon as in the result, I slightly will possibly abdicate plan, but my working ability will not allow slightly to peep. Not to mention elementary school junior middle school, as soon as entered the high school I in the lunch the assistant squad leader, afterward entered school group main branch concurrently class's youth corps cell secretary. These valuable experiences will be I later step into social the precious wealth. I have not looked like other schoolmate the same study some musical instruments perhaps the dance and so on. I am arrogant then am most greatly the parents and the heaven grant my good throat. I am willing with mine singing sound to bring joyfully for other people. Did not know in stresses the week time grasps the money, I always to have the special attention with the money related thing. Therefore, as early as had decided in elementary school's time I later must study the finance perhaps the commercial course. , Still had not changed now. Is the same with the same age girl, I also like looking that under a novel whiles away the time lives. What is different, I also very much like reading the news, reads the newspaper. Each time "Finance and economics" is I most loves. Perhaps this cannot separate the relation with my father. Believed that these the specialty which will choose from now on regarding me will have the help. As for the later employment goal, I am the hope enter the transnational big enterprise to make the high tube, but this by no means my ultimate objective. I was only want to save the enough undertaking fund to go to my childhood's dream - successful Business Woman. Now discussed that these as if are the feelings which a little the dead end talks nonsense, but will have the goal only then to have the power, these powers will promote present's I even more study diligently. My ideal university is the London Politics Economical Institute. I in this short limited two years in whole-heartedly, to complete my dream, but one will crawl step by step to the high place.

回答者: ra700186 - 经理 四级 2009-7-24 21:20
最好用这种翻译方式:
I always like to introduce myself to others: I am a tree.
I want to quickly grow up and grow branches and leaves form a shade, to protect my family and friends, all I want to protect people.
I am a very gentle person, like the same tree, do not be angry, just want to quietly stay in my place, I would like for the community to provide the little bit of fresh air. My outgoing personality, so there will always be a very good popularity.

All along, it is the kind of longing for freedom of life abroad, but at the same time in this hot craze to go abroad will also worry about the credibility of the intermediary and the application to the strength of the school. Therefore, I am grateful to Shanghai Normal University, Cambridge, the International Center for Education has given us a such a good opportunity to allow us to use at home to test the strength of their own ideals in foreign universities. At the same time, also gave us a security, a sense of security.
Access to education at National Taiwan Normal University International Center in Cambridge, students are not seen fit to generation, in which a group of outstanding students, there may be the result I was not particularly outstanding. However, this is a new starting point, I believe that with these excellent example, I will quickly walk with them and even go beyond them. I firmly believe that: I will be strong when the strong, the stronger the Vietnam War!
In the results, I may be somewhat more fragile, but my ability to work can not be of small to see. Not to mention primary school junior high school I entered the lunch on the vice squad, and then entered the school and their classes branch secretary of the corporation. These valuable experiences will be after I entered the community of a valuable asset.
I did not like the other students to learn some musical instruments like the dance or the like. My parents and the most proud of is the one God gave me a good voice. I would like to use my voice to bring happiness to others.

I do not know is not in the grasping-week money when arrested, I am always on the money thing and a special attention. Therefore, as early as elementary school when I decided to learn after the financial or commercial. Now, has not changed. And girls the same age, I also like to watch some live entertainment novels. The difference is, I still like to watch news, read newspapers. Each of the "Financial" is my favorite. This may not be separated from my father and my link bar. I believe that the future choice for the professional will be helpful.
With regard to future employment goals, I hope to do multinational enterprises to enter the executives, but this is not my ultimate goal. I just want to keep sufficient capital to End I was a kid's dream - a successful Business Woman.

What we are talking about seems to be a bit short of those dreams that feel, but the goal will have an incentive, these dynamics will drive me to work harder now to learn. My ideal university is a London School of Economics. I will in this short two years with limited spare no effort to complete my dream and height.

回答者: 打破傻锅问到底 - 举人 四级 2009-7-24 22:35
I always like to introduce myself: I'm a tree.
I want to grow up quickly, long branches formed to protect my green, family and friends, all I want to protect people.
I am a very mild, like a tree, is unlikely to be angry, just silently stay where I belong to the society, provide little fresh air. The outgoing, so I always have good relationships.

Since, he yearned for abroad that the freedom of living, but also in the frenzy of hot abroad will also worry about the credit problems and application intermediary to school. So, thank you very much for Shanghai normal university education Cambridge international center gives us such a good chance, can let us at home with their own strength to test his ideal of foreign universities. At the same time, also give us a security, a AnWenGan.
Can enter Cambridge university education on students are not international center of all, and in a group of outstanding students, maybe I was not particularly outstanding. However, it is a new start, I believe, in the good example, I quickly and they walk together even surpass them. I believe: I'll meet strong, Vietnam is stronger!
In, I may be slightly worse, but I work ability is not small peep. Apart from primary and middle school, a into my lunch on the vice President and then enter the school TuanZongZhi and his league secretary of the class. These valuable experience will be after me into social treasure.
I didn't like the other students learn some instruments or dance. My biggest pride is my parents and god-given a good voice. I would like to use my song bring others happy.

I wonder if it's caught in the money to grasp a week when I always something about money and a special attention. So, when I was in primary school to learn after determines the financial or business. Now, remains unchanged. With age, I also like girls look small speaking pastime. Different is, I also like watching news, reading a newspaper. Each of the finance and economics "is my favorite. Perhaps this and my dad inseparable connection. I choose to believe that these professional can help.
After employment goals, I would like to enter multinational enterprise do executives, but it wasn't my ultimate goal. I just want to save enough money to finish my childhood undertaking the dream - a successful 'soul.

Now about these seem to be a bit short of that dream, but have goals, these will be pushing force now I work harder. My ideal university is the London school of economics. I'll briefly in this two years of effort, to complete my dream and step by step to climb to the heights.

回答者: 冰炫★幽冰 - 见习魔法师 三级 2009-7-25 19:50
I always like to introduce myself to others: I am a tree.

I want to quickly grow up and grow branches and leaves form a shade, to protect my family and friends, all I want to protect people.

I am a very gentle person, like the same tree, do not be angry, just want to quietly stay in my place, I would like for the community to provide the little bit of fresh air. My outgoing personality, so there will always be a very good popularity.

All along, it is the kind of longing for freedom of life abroad, but at the same time in this hot craze to go abroad will also worry about the credibility of the intermediary and the application to the strength of the school. Therefore, I am grateful to Shanghai Normal University, Cambridge, the International Center for Education has given us a such a good opportunity to allow us to use at home to test the strength of their own ideals in foreign universities. At the same time, also gave us a security, a sense of security.

Access to education at National Taiwan Normal University International Center in Cambridge, students are not seen fit to generation, in which a group of outstanding students, there may be the result I was not particularly outstanding. However, this is a new starting point, I believe that with these excellent example, I will quickly walk with them and even go beyond them. I firmly believe that: I will be strong when the strong, the stronger the Vietnam War!

In the results, I may be somewhat more fragile, but my ability to work can not be of small to see. Not to mention primary school junior high school I entered the lunch on the vice squad, and then entered the school and their classestuanzongzhibranch secretary of the corporation. These valuable experiences will be after I entered the community of a valuable asset.

I did not like the other students to learn some musical instruments like the dance or the like. My parents and the most proud of is the one God gave me a good voice. I would like to use my voice to bring happiness to others.

I do not know is not in the grasping-week money when arrested, I am always on the money thing and a special attention. Therefore, as early as elementary school when I decided to learn after the financial or commercial. Now, has not changed. And girls the same age, I also like to watch some live entertainment novels. The difference is, I still like to watch news, read newspapers. Each of the "Financial" is my favorite. This may not be separated from my father and my link bar. I believe that the future choice for the professional will be helpful.

With regard to future employment goals, I hope to do multinational enterprises to enter the executives, but this is not my ultimate goal. I just want to keep sufficient capital to End I was a kid's dream - a successful Business Woman.

What we are talking about seems to be a bit short of those dreams that feel, but the goal will have an incentive, these dynamics will drive me to work harder now to learn. My ideal university is a London School of Economics. I will in this short two years with limited spare no effort to complete my dream andpaquheightyibubuxiang.

回答者: 痴书者 - 见习魔法师 三级 2009-7-27 08:53
分类上升达人排行榜
用户名 动态 上周上升
qsmm 5529
gpcnytz 3623
19835566 3038
Shiningの泪 2674
郁郁烟 1944
更多>>

订阅该问题

您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗?来获取免费代码吧!
--------------------------------------------------------------------------------
如要投诉或提出意见建议,请到
百度知道投诉吧反馈。

©2009 Baidu

回答4:

I always like to introduce myself: I'm a tree.
I want to grow up quickly, long branches formed to protect my green, family and friends, all I want to protect people.
I am a very mild, like a tree, is unlikely to be angry, just silently stay where I belong to the society, provide little fresh air. The outgoing, so I always have good relationships.

Since, he yearned for abroad that the freedom of living, but also in the frenzy of hot abroad will also worry about the credit problems and application intermediary to school. So, thank you very much for Shanghai normal university education Cambridge international center gives us such a good chance, can let us at home with their own strength to test his ideal of foreign universities. At the same time, also give us a security, a AnWenGan.
Can enter Cambridge university education on students are not international center of all, and in a group of outstanding students, maybe I was not particularly outstanding. However, it is a new start, I believe, in the good example, I quickly and they walk together even surpass them. I believe: I'll meet strong, Vietnam is stronger!
In, I may be slightly worse, but I work ability is not small peep. Apart from primary and middle school, a into my lunch on the vice President and then enter the school TuanZongZhi and his league secretary of the class. These valuable experience will be after me into social treasure.
I didn't like the other students learn some instruments or dance. My biggest pride is my parents and god-given a good voice. I would like to use my song bring others happy.

I wonder if it's caught in the money to grasp a week when I always something about money and a special attention. So, when I was in primary school to learn after determines the financial or business. Now, remains unchanged. With age, I also like girls look small speaking pastime. Different is, I also like watching news, reading a newspaper. Each of the finance and economics "is my favorite. Perhaps this and my dad inseparable connection. I choose to believe that these professional can help.
After employment goals, I would like to enter multinational enterprise do executives, but it wasn't my ultimate goal. I just want to save enough money to finish my childhood undertaking the dream - a successful 'soul.

Now about these seem to be a bit short of that dream, but have goals, these will be pushing force now I work harder. My ideal university is the London school of economics. I'll briefly in this two years of effort, to complete my dream and step by step to climb to the heights.

回答5:

I always like to introduce myself to others: I am a tree.

I want to quickly grow up and grow branches and leaves form a shade, to protect my family and friends, all I want to protect people.

I am a very gentle person, like the same tree, do not be angry, just want to quietly stay in my place, I would like for the community to provide the little bit of fresh air. My outgoing personality, so there will always be a very good popularity.

All along, it is the kind of longing for freedom of life abroad, but at the same time in this hot craze to go abroad will also worry about the credibility of the intermediary and the application to the strength of the school. Therefore, I am grateful to Shanghai Normal University, Cambridge, the International Center for Education has given us a such a good opportunity to allow us to use at home to test the strength of their own ideals in foreign universities. At the same time, also gave us a security, a sense of security.

Access to education at National Taiwan Normal University International Center in Cambridge, students are not seen fit to generation, in which a group of outstanding students, there may be the result I was not particularly outstanding. However, this is a new starting point, I believe that with these excellent example, I will quickly walk with them and even go beyond them. I firmly believe that: I will be strong when the strong, the stronger the Vietnam War!

In the results, I may be somewhat more fragile, but my ability to work can not be of small to see. Not to mention primary school junior high school I entered the lunch on the vice squad, and then entered the school and their classestuanzongzhibranch secretary of the corporation. These valuable experiences will be after I entered the community of a valuable asset.

I did not like the other students to learn some musical instruments like the dance or the like. My parents and the most proud of is the one God gave me a good voice. I would like to use my voice to bring happiness to others.

I do not know is not in the grasping-week money when arrested, I am always on the money thing and a special attention. Therefore, as early as elementary school when I decided to learn after the financial or commercial. Now, has not changed. And girls the same age, I also like to watch some live entertainment novels. The difference is, I still like to watch news, read newspapers. Each of the "Financial" is my favorite. This may not be separated from my father and my link bar. I believe that the future choice for the professional will be helpful.

With regard to future employment goals, I hope to do multinational enterprises to enter the executives, but this is not my ultimate goal. I just want to keep sufficient capital to End I was a kid's dream - a successful Business Woman.

What we are talking about seems to be a bit short of those dreams that feel, but the goal will have an incentive, these dynamics will drive me to work harder now to learn. My ideal university is a London School of Economics. I will in this short two years with limited spare no effort to complete my dream andpaquheightyibubuxiang.