这话没有错。这个长辈不管是与你父母同辈还是比他们年长一辈，这样的书信都没有任何问题！
这句话很正常呀，怎么会认为说错了呢？长辈这样说说明人家素质高，懂礼貌，在见不到你父母的情况下由你代表他向你的父母问好，这样也给足了你面子。
