13问答网 > 请问佛经里的人物，憍陈如还是桥陈如。又该发哪个音是对的呢？谢谢。

请问佛经里的人物，憍陈如还是桥陈如。又该发哪个音是对的呢？谢谢。

2025-04-08 10:19:27

推荐回答（4个）

回答1：

　　都不是很接近。
　　这位尊者名字的巴利语为Annà-Kondanna，音译为：安雅·衮丹雅，梵语拼写为âjnà-Kaundinya，古译：阿若憍陈如。
　　由于显示上的原因，上述巴利语及梵语拼写中的n上方本应有～或下方应有 ·，无法显示，这些标志会影响到发音。
　　上述发音中，巴利语音译比较接近原来的读音，古译则偏离较远。

回答2：

憍憍拼音： jiāo, 笔划： 15
部首：忄部首笔划： 3
基本解释：
憍
jiāo
持矜。古同骄傲的“骄”。
气宇高仰：“方虚憍而恃气。”
佛学常见词汇：意即憍慢自大。
笔画数：15；
笔顺编号：442313425125251

回答3：

憍陈如。发“交”字的拼音就可以了。
桥才是桥的繁体字。一楼的朋友看清楚了，两个是完全不同的字。可以在百度百科里查这个字

回答4：

憍陈如还是桥陈如都是音译，两个发音差不多，最初是憍陈如。