随意后面可以加什么动词？

这个问题有点随意哈。首先，就中文而言，必须明确【随意】的词性，是名词、形容词还是副词，这样在英语组句时，其动词的使用方式自然有所不同。比如：你比较随意，可译作make youself free。而随便你，则可译作you're big man. 或者 you're here (in ease)，甚至用 after you 也可以。随意选择则通常理解成 you randomly chooose something (by your mind) 或者 that's your random choices。至于穿着比较随意当然可译成your dressing-up is just casual 或者 Your clouthing looks up very simply。等等，不一而足哈。
从中也不难可以看出，除了词性问题，还有一个问题，哪就是英文并非如中文般一定要使用【随意】二字。这也就是英语与汉语表达方式的差异及学习难点了哈。
最后，以上随意列举的几个例子，在不同的语境下，也有可能表示其他含义，只是希望可以对你有所帮助，而不是误导你对英语语法或文法的理解。这才是俺回答你这个问题的本意啥。