对于你这种情况有两种解决方案1、继续提供A公司为境外购买方的报关单、合同、发票、提单,付款方为B公司,提供一份A公司委托B公司的付款的三方协议,并让货代出具一份A公司为收货人的提单副本;2、用B公司为收货人并提供B公司的合同、发票、提单,付款方也为B公司,但是要改报关单,把报关单的境外收货人为A公司改为B公司,但是改单可能不是很方便,或者报关行不愿意改单,希望能帮到你
退税以报关单为依据,如果单位名称有错误可以作废重开,关系不大。