广州话(讲紧野)是什么意思?

2025-03-01 19:42:13

推荐回答（5个）

回答1：

“讲”就是说活。
“紧”你可以理解为广州话的现在进行时，表示正在进行的动作。例如“做紧野”（正在工作，做某事）
“野”可以理解为一个代词。
所以“讲紧野”就是正在说活的意思。
其实广州话真是很特别。
你可以看看http://blog.163.com/pjymail
里的一篇关于粤语的文章。你会了解更多的。

回答2：

（讲紧野）似是：讲着焉（讲着什么）；
着，拼音声母zh→g声母广州话，大体念gan/gang；焉，指示代词：那些（东西）；这些（东西）；这；那；等等；与“野”谐音。

回答3：

讲紧野=正在说话
比如：我依家唔得闲，系度讲紧野=我现在没空，正在说话

回答4：

讲紧嘢=正在说话

回答5：

speaking