不可以换。ている除了是进行时,还表示习惯,重复性动作或行为。这句里,小李表达的是在日本的时候经常听到男性这么说,而不是只听过一次。所以要用ている。
不可以!【言っている】表示的是いう这一动作的一种持续状态。いう则无。
是再见的意思,不可以换,文中是希望以后再见,如换则变成以后不见。
ている不一定表示进行时哦,也可表示一般的状态,可以替换成【言う】