请日语高手翻译文章!!!中译日,万分感谢!

2025-02-26 00:36:44
推荐回答(2个)
回答1:

サードパーティロジスティクス新兴产业、それも"第三の収益源として知られています。"物流理论を我々の国への政府や企业はこれまでにない注目された后に导入されました。企业が急に现れている物流の発展は、日の出の势いで、関连する研究を、サードパーティロジスティクス1:00最も人気の高い用语となっています。
中国の国家标准の2001での物流、"物流用语"公开"は、受信侧エンティティの流れには、电源からの商品として、输送、保管の実际のニーズに基づいて処理、処理が定义され包装、流通加工、流通、情报を処理有机的な统合などの基本的な机能の実装です。"
サードパーティロジスティクス(サードパーティロジスティクス)は、80年代半ばにヨーロッパやアメリカ合众国によって作られ3PL事业省略。 1988年、米委员会物流管理、顾客サービスの调査では、サードパーティのサービスプロバイダー"への最初のリファレンスの"使用されます。 、第三のパーティロジスティクス、现在では国内および外国人はまだない1つの定义です多くを说明する。いわゆる3番目と呼ばれるサードパーティロジスティクス最初のパーティは、2番目のパーティロジスティクスの目的。ファーストパーティの物流に対して相対的な生产企业と流通企业を指し、また、自己の物流; 2番目のパーティロジスティクス知られて独自の物流事业を展开し、物流企业、などです运输、仓库、他の1つのサービス。思考と理解の物流と私の実际の仕事によると、私は、米连邦评议会物流管理の1998年にはサードパーティロジスティクスを定义することに同意する倾斜午前:
サードパーティロジスティクス、サプライチェーンの活动の一环である物品、サービス、原点からの関连情报は、消费电力、コスト効率の良い流れとストレージの计画、実装、および管理プロセスを実施効率的にする顾客のニーズを満たすことです。
また、ミッションの物流です:适切な财(またはサービス)を适切なタイミングで可能な限り低いコストは、适切な场所に付属して、右の环境では、と指摘した。
この定义では、我々は:本质的には、サードパーティロジスティクス"を获得しようとすると"胜利(Win - Winの)ので、そのようなシステム全体の効率化を生成するを参照することができます。を介して専门性や労働者、物流部门や物流、供给サイド、需要サイド自社のコア竞争力に焦点を当てるように构成することができます。また、商品の流れだけで、纯粋な意味ではありませんが、また、情报の流れや物流の统合计画やデザインなどの分野が含まれます。
サードパーティ制の物流サービスを定期的にサービスと付加価値サービスの追加に分割することができます。
(1)通常のサービス。通常のサービスは、仓库、运输提供する要素は、物流のいくつかの基本的な机能を提供するため、ロードされ、制品に関连するサービスの日常的なサービス提供の终了部分では主に近代的な物流施设は、机器や他のハードウェアは、完全に依存して処理、包装、物流などのサービスを、アンロード资产と労働集约型のサービスは、标准化された特性を持つです。

(2)付加価値サービスを追加しました。サードパーティ制の物流付加価値サービスを顾客のニーズに、との定期的サービス、またはサービスを超える顾客に提供するに基づいています従来の方法を超えて使用されてサービスを提供します。付加価値物流のプロの経験の行使を通じてそのため、などの技术や知识集约型のサービス、経営の才能とを达成するためのスキルは、主にサードパーティ制の物流企业向けソフトウェアの基盘に依存する、包括的な情报システムやネットワークを使用してサービスを追加より多くの精神的な仕事にサービスなので、値は新しい値を作成することができます-物流サービスを追加しました。この値は、国际法の选択は、拡张子など、物流サービス、主に原材料、在库クエリのストレージ拡张サービスの品质管理などの基本的な机能を拡张し、在库を补充し、流通加工サービスのさまざまな形;输送サービスを追加交通机関の国内モードでは、输送ルート、顾客のためのモニタリングの过程で、货物の运送のロード方法を决定するためにキャリアを选択するプログラムを出荷、追迹、ドアの一贯输送には、通関、Daidian货物は、货物の交渉、お支払いの収集と和解ドアを手配などなど。物流サービス、货物は、一连の拡张子、并べ替え、包装、パッケージアセンブリ、バーコード生成、ラベル、自动补给のように。この値はサービスが必要な追加の调整とは、企业の能力は、企业のタスクでは、最も合理的な方法に商品を提供するため、小规模などのコストを完了するために可能な実施を确保するための他の物流のリソースを使用します。
値(3)より高いレベルの付加サービスは、クライアントサービスに、参加を通じて、顾客の物流管理および制御、最适化の向上に役立つサービスを提供し、お客様のサプライチェーン管理、物流システムの関与を拡张されてお客様独自の物流システム、制造、贩売および意思决定をサポートすることを企业に提供するために応答速度を高速化。在库管理および制御、调达、受注処理、市场调査、予测、制品回収、ビルド、物流情报システムなど、物流システムの企画、设计、物流、システムの诊断と最适化、物流コンサルティング、教育トレーニング。

回答2:

くさまん、じぶんでやれ。