本人去年过的二笔，顺便说两句
万丈高楼平地起，词汇是建造英语大厦的砖石和根基！
官方要求二笔词汇量至少8000（完全掌握，灵活运用的程度），但多位CATTI辅导教师说二笔要求的词汇量应该达到13000左右（掌握并熟练运用）。词汇量不是衡量英语水平的全部，但是词汇量很少（如6000）一定英文水平高不了，表达的时候一定难以做到精确、生动和形象。笔译和口译区别比较大，要求更精准、严格、简短。对词汇的掌握和辨析属于翻译的基本功，属于硬功夫，必须要做的，词汇量不行就如踢球的不会过人、不会头球、速跑不行一样！我看了下最新版的，上面给的词汇多为政治、经济、财经、社会、教育、文化等与我们日常生活息息相关的热点词汇和常考词汇，实用性很强。法律、财经等专业领域内，都有自己特定词汇表达某个意思，这也是要求记忆的。
二笔综合比起实务考试，更容易通过，只要提高自己词汇量、语法知识和阅读能力也就可以了。
一句话：求学要不知足，做事要知不足，做人要知足！
欢迎相互交流~
我很同意你的想法！because我和你一样！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024