svg.selectAll(".place-label")
.data(topojson.feature(uk, uk.objects.places).features)
.enter().append("text")
.attr("class", "place-label")
.attr("transform", function(d) { return "translate(" + projection(d.geometry.coordinates) + ")"; })
.attr("dy", ".35em")
.text(function(d) { return d.properties.name; })