free loop歌词

在别人的博客里发现的，我觉得翻译得不错，比网上其它版本要通顺~

free loop

翻译：snowclothes（转载请注明）

I'm a little used to calling outside your name
有些习惯 把你的名字呼唤
I won't see you tonight so I can keep from going insane
今晚 不去见你 我就不会陷入疯狂
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
不知道究竟怎么了 我有点意兴阑珊懒洋洋
Hey yeah
I've been fabulous through to find my tattered name
曾经名声鹊起 忽而声名狼藉
I'll be stewed tomorrow if I don't leave us both the same
若你我再不能这样 明天我将沉醉绝望
But i don't know enough, I get some kinda lazy day
不知道究竟怎么了 我有点意兴阑珊懒洋洋
Hey yeah

*Cause it's hard for me to lose in my life I've found
因为 我这一生 再没什么可失去 我发觉
Only time will tell and I will figure out
所有一切 只有时间能够证明
that we can baby,we can do the one night stand, yeah
我明白 我们可以 baby 我们可以一夜欢情，yeah
And it's hard for me to lose in my life I've found
我这一生 再没什么可失去 我发觉
Outside your skin, right near the fire
你的肌肤 滚烫如火
That we can baby we can change and feel alright
我明白 我们可以 baby 我们能够把握 尽享欢乐

I'm a little used to wandering outside the rain
有些习惯 在雨中徜徉
You can leave me tomorrow if it suits you just the same
如果你想离开我 那么明天走也没两样
But I don't know enough, i need sun when it leaves the day
不知道究竟怎么了 太阳下山 我却想留住阳光
Hey yeah

我有点习惯大叫你的名字
我今晚不会见你所以我不会变得疯狂
但我不够明白 一些日子让我疲倦
嘿耶
我曾英勇地为我的镇子争取名声
如果我不像他们一样离开我会在明天受屈辱
但我不够明白 一些日子让我疲倦
嘿耶
因为我很少会失败
我一生寻找的只有时间能诉说
我认为我们能行的宝贝
我们能坚持一晚上

我一生很少失败
我从你的热情的外表上看到我们能行
我们能够改变并觉得不错

我有点儿习惯在雨中徘徊
你可以在明天离开如果这样对你也好
但我不够明白,我需要遗忘这一天的人
(接下来的是重复的了)

daniel powter - free loop

i'm a little used to calling outside your name
i won't see you tonight so i can keep from going insane
but i don't know enough, i get some kinda lazy day
hey yeah
i've been fabulous through to fight my town a name
i'll be stooped tomorrow if i don't leave as them both the same
but i don't know enough, i get some kinda lazy day
hey yeah
cause its hard for me to lose
in my life i've found only time will tell
and i will figure out that we can baby
we can do a one night stand, yeah
and its hard for me to lose in my life
i've found outside your skin right near the fire
that we can baby
we can change and feel alright
i'm a little used to wandering outside the rain
you can leave me tomorrow if it suits you just the same
but i don't know enough, i need someone who leaves the day
hey yeah
cause its hard for me to lose
in my life i've found only time will tell
and i will figure out that we can baby
we can do a one night stand, yeah
and its hard for me to lose in my life
i've found outside your skin right near the fire
that we can baby
we can change and feel alright
cause its hard for me to lose
in my life i've found only time will tell
i will figure out that we can baby
we can do a one night stand, yeah
and its hard for me to lose in my life
i've found outside your skin right near the fire
that we can baby
we can change and feel alright
cause its hard for me to lose
in my life i've found only time will tell
and i will figure out that we can baby
we can do a one night stand, yeah
and its hard for me to lose in my life
i've found outside your skin right near the fire
that we can baby
we can change and feel alright