大家帮我翻译下一段英语

2025-02-24 16:00:55

推荐回答（3个）

回答1：

面具始终代表着威尼斯狂欢节。在狂欢节期间，好像谁能带着面具就能够逃脱社会的限制。在某些情况下，面具能够保护它的穿戴者。在威尼斯的数个世纪以来，这些面具经常装饰着毛皮，面料，或缎带。

纯手工，，反对ctrl+c
英语大三，水平有限，欢迎提出错误。。。

回答2：

面具常常代表着威尼斯的嘉年华。
在嘉年华期间，好像所有带着面具的人都能逃离一种社会约束。
面具在某些情况下可以保护它的佩戴者。
在威尼斯生产了好几个世纪的面具，通常用羽毛，纤维或者丝带装饰。

回答3：

一直以来，面具便是威尼斯嘉年华的形象代表。在嘉年华活动上，每个佩戴面具的参与者似乎都可以摆脱社会强加的制约。面具在某些情况下是对佩戴者的保护。数百年来，威尼斯人制造的面具通常以毛皮、布料或丝带加以装饰。