韩文版如下:
오래 오래 앉으세요
오늘은 온집안에 기쁨이 넘치는날
어머니를 높이 모시 환갑날이랍니다.
아~아~아~어머니,오래오래 앉으세요.
아들 며느리 차린 큰상 어서 받으세요.
고생끝에 낙을 보신 우리의 어머니
넘쳐나는 이 술잔을 어서 받으세요
아~아~아~어머니 ,오래오래 앉으세요
딸과 사위 드리는 절도 어서 받으세요.
어머니 손길아래 자라난 손군들도
할머니를 기뻐하시라 나풀 춤을 춥나다.
아~아~아~어머니 오래오래 앉으세요
손자 손녀 기특한 절도 어서 받으세요
中文版若如下:
歌曲:祝妈妈长寿(朝鲜族民歌)
作词:徐东哲
作曲:方龙哲
演唱:阎维文
所属专辑:小白杨
歌词内容
一家人欢聚一堂
祝妈妈花甲大寿
欢歌笑语喜气洋洋
暖流涌上心头
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
儿子儿媳摆花甲盛宴
敬酒祝您长寿
您为儿女费尽心血
儿女们记在心头
祝福您老晚年过得好
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝你长寿祝您长寿
闺女姑爷向您祝福
敬酒祝您长寿
您养大孙子孙女
他们也向您拜寿
翩翩跳起欢乐的舞蹈
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
孙子孙女站在你面前
敬礼祝您长寿
祝您长寿
韩文版如下:
오래
오래
앉으세요
오늘은
온집안에
기쁨이
넘치는날
어머니를
높이
모시
환갑날이랍니다.
아~아~아~어머니,오래오래
앉으세요.
아들
며느리
차린
큰상
어서
받으세요.
고생끝에
낙을
보신
우리의
어머니
넘쳐나는
이
술잔을
어서
받으세요
아~아~아~어머니
,오래오래
앉으세요
딸과
사위
드리는
절도
어서
받으세요.
어머니
손길아래
자라난
손군들도
할머니를
기뻐하시라
나풀
춤을
춥나다.
아~아~아~어머니
오래오래
앉으세요
손자
손녀
기특한
절도
어서
받으세요
中文版若如下:
歌曲:祝妈妈长寿(朝鲜族民歌)
作词:徐东哲
作曲:方龙哲
演唱:阎维文
所属专辑:小白杨
歌词内容
一家人欢聚一堂
祝妈妈花甲大寿
欢歌笑语喜气洋洋
暖流涌上心头
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
儿子儿媳摆花甲盛宴
敬酒祝您长寿
您为儿女费尽心血
儿女们记在心头
祝福您老晚年过得好
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝你长寿祝您长寿
闺女姑爷向您祝福
敬酒祝您长寿
您养大孙子孙女
他们也向您拜寿
翩翩跳起欢乐的舞蹈
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
孙子孙女站在你面前
敬礼祝您长寿
祝您长寿
오늘은 온집안에 기쁨이 넘치는날
어머니를 높이 모시 환갑날이랍니다.
아~아~아~어머니,오래오래 앉으세요.
아들 며느리 차린 큰상 어서 받으세요.
고생끝에 낙을 보신 우리의 어머니
넘쳐나는 이 술잔을 어서 받으세요
아~아~아~어머니 ,오래오래 앉으세요
딸과 사위 드리는 절도 어서 받으세요.
어머니 손길아래 자라난 손군들도
할머니를 기뻐하시라 나풀 춤을 춥나다.
아~아~아~어머니 오래오래 앉으세요
손자 손녀 기특한 절도 어서 받으세요