请高手帮我彻底解释下morpheme 和 morph之间的区别

书上说morpheme is realized by morph,我想到底形体怎样实现词素的?
2025-03-05 09:42:50
推荐回答(5个)
回答1:

Morpheme是一个抽象概念(abstract concept),Morph是一个具体实体(concrete element)。

以英语中“可数名词的复数”为例:英语中可数名词的复数有多种形式。规则变化的复数形式:-s(cats猫),-es(boxes盒子),y→ -i + es(stories故事),f / fe →-v +es(leaves树叶,wives妻子)。

不规则变化的复数形式:mouse老鼠→mice;oo→ee(feet脚),-en(oxen牛),-o →-e(men男人),单复数同形:deer鹿,sheep绵羊等。



如上所述,作为不同具体实例的统称的“复数”这个概念,是一个抽象概念,无法用“form and meaning”这样一对一的方式来直接表示。在这个抽象的复数概念下,有很多具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是上文所说的Morph这个概念。

它是具体的,可以很直观地看到,且可用“form and meaning”一对一的形式来展现。而“抽象的复数概念”就是“各个具体复数形式”的“上位”概念。

抽象的“复数概念”就是Morpheme。在抽象的复数概念下,具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是Morphs。其中每一个Morph都是“复数概念”的Allomorph(语素变体)。

在“复数概念”的例子中,“上位概念”没有一个固定的或绝对的形式。现以“Be动词为例”作对比:be,am, is, are, was, were

这里的“上位概念”是有固定形式的,即:be,而下位各个实体就是:am,is,are,was,were

对比“复数概念”和“be动词”,可看出:

Morpheme:meaning 和form(form有时候缺失,没有绝对形式)

Morph:meaning 和form

即:Morpheme始终有meaning,但绝对的“form”有时会缺失,而morph始终有meaning和form。

扩展资料:

一、morph

1、发音:英 [mɔːf]、 美 [mɔːrf]。

2、含义:n. (动植物的)变种;变体;[语]语子;语素;v. 变化;变形;pref. 表示“形态;语素”;suf. 表示“形态;语素”。

3、例句

We applied the new modifier Skin Morph to correct the deformations in the pleats.

我们运用了新的皮肤变形修改器去做皱褶的变形。

二、morpheme

1、发音:英 ['mɔːfiːm] 、 美 ['mɔːrfiːm] 。

2、含义:n. 词素;形态素。

3、例句

Morpheme is the smallest meaning-bearing unit of language.

词素是单词的最小的有意义的组成部分。

回答2:

Morpheme是一个抽象概念(abstract concept);Morph是一个具体概念(concrete element),是morpheme在语音上的实现。以英语中“可数名词的复数”为例:英语中可数名词的复数有多种形式。规则变化的复数形式:-s(cats),-es(boxes),y→ -i + es(stories),f / fe →-v +es(leaves,wives);不规则变化的复数形式:mouse→mice;oo→ee(feet),-en(oxen),-o →-e(men),单复数同形:deer,sheep等。

如上所述,作为不同具体实例的统称的“复数”这个概念,是一个抽象概念,无法用“form and meaning”这样一对一的方式来直接表示。在这个抽象的复数概念下,有很多具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是上文所说的Morph这个概念。它是具体的,可以很直观地看到,且可用“form and meaning”一对一的形式来展现。

抽象的“复数概念”就是Morpheme。在抽象的复数概念下,具体的实例,“-s,-es,-ies,-ves,-ee,-en,单复数同形等”就是Morphs。其中每一个Morph都是“复数概念”的Allomorph(语素变体)。
不知道有没有表达清楚~

回答3:

是指语音上的实现,即Morph: the phonetic realization of a morpheme.例如,表示复数的词素-s,它的形素(即你所说的形体)是不一样的,cats中的s念/s/,bags中的s念/z/。一个词素的形素的变体(即语音上的变化)就是词素变体allomorphs的概念了

回答4:

从课本上摘的
morpheme is a unit of form and meaning. The part of morpheme we have referred to as its form is also called morph. In short, morph is the phonological (spoken) and orthographic (written) form of a morpheme.
语素分为形式和意义。语素的形式叫形素。总之,形素是语素的语音和书写形式。

回答5:

书上说morphemeisrealizedbymorph,我想到底形体怎样实现词素的