咒语的意思太广大，翻译不了。黄念祖曾说：“咒语具无量义，翻译为某一义，便是挂一漏万。并正因咒语之不可解，而是离知解之妙宝也。”
虽然有一些法师，翻译了六字真言，也只是为了让徒众增加信心。可以说这翻译只是六字真言某一个方面的意思，但并不能完全解说六字真言。
《大乘庄严宝王经》曾说，即便是以佛的智慧来解说六字真言的功德，也要花无量无数的时间才能说完，更何况其真言的意义呢？
真如黄念祖老先生所说，真言的意义是无量无数的。所以不翻译
唵嘛呢叭咪吽。反复持诵即会灭罪延寿，得不可思议无上智慧。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024