麻烦高手翻译一下

2025-03-29 01:22:37
推荐回答(2个)
回答1:

现在,我只有祝福你能找到属于自己的幸福,我知道你的幸福不是我,所以,我希望你得到幸福。爱你,并不是很好,只要你幸福,这句话,你会看到吗?现在,我可以对你说:我永远是爱你的。请一定要记住我给你的幸福。

你在说什么,这有很多问题。你爱你的男朋友吗?现在是怎么回事?你现在还爱那个不爱你的男人吗?

也许这跟我的事情无关,但是我相信你可以顺利。忘记曾经伤害你的事情。期待你美好的未来。也许我可以给你一种信仰。

求采纳~~~~

回答2:

要翻译上面的还是下面的?
上面的话……呵呵了。非(shen)常(me)套(gui)路(a)。
下面的话:
第一条:
你上面在说些什么 ?你表述的有好多问题。你爱你的男友吗?你们发展的怎么样了?你现在还爱那个并不爱你的人吗?
第二条:
或许这并不关我的事,但我相信你可以妥善处理这些事的。忘记所有伤害过你的事吧,向前看,去投入你美好的未来。我可以给你一个believe(什么鬼啊)(我猜他是想说,他可以给你一个信念,或者是你可以相信他。这样说英文让我如何是好)