《雁门太守行》一诗的全文是：
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死！
作者介绍：
在中国文学史上，中唐时期的李贺是一个很有特色的著名诗人，其诗文以意新语丽,幽深奇绝，出入意表为其突出特色，名闻天下，被人们吟咏了一千余年。而在地方史志上李贺是一个永远闪烁光辉的名字，其知名度无人可比。他生于昌谷山居，今属宜阳。中唐以下，人们传诵李贺诗句，研究李贺生平，宜阳因李贺而添彩出名。
《宜阳县志》载：“李贺，字长吉，河南宜阳昌谷人，生于唐德宗贞元六年（公元790年），卒于唐宪宗元和十一年（公元816年），年仅27岁”。贺卒前，将平生所著歌诗去掉自已不愿留存的，编为四卷，计二百三十三首，亲授友人沈子明。公元831年，李贺死后十五年，沈子明于十月中派人向杜牧求序，《李贺集》始传于世。
杜牧在《李长吉歌诗序》中盛赞贺诗道：“云烟绵连，不足为其态也；水之迢迢，不足为其情也；春之盎盎，不足为其和也；秋之明洁，不足为其格也；风樯阵马，不足为其勇也；瓦棺篆鼎，不足为其古也；时花美女，不足为其色也；荒国陵殿，梗莽邱垄，不足为其悲愁也；鲸吱熬掷，牛鬼蛇神，不足为其虚幻诞荒也。”这种评价几乎概括了李贺诗作的所有内容和特色。
注释：
①雁门太守行：乐府相和歌瑟调三十八曲之一。
②黑云压城城欲摧这句以黑云压城好象将要摧毁的形象，表现形势紧急。
③甲光向日金鳞开这句说，太阳照射在将士鱼鳞般的铠甲上，光芒耀眼。
④角：古代军中的号角。角声满天，是描写战斗的激烈。
⑤燕脂：即胭脂，指战士流的血象胭脂一样红。这句说，塞上战士们的鲜血在夜里和土壤凝结成紫色。
⑥半卷红旗：红旗不能充分展开，描写急行军的样子。易水：在今河北省易县。
⑦这句说天冷霜重，鼓皮受潮，响声不大。
⑧君：皇帝。黄金台：在今河北省易县东南。战国时，燕昭王筑台，置千金于台上，以招揽天下“贤能”。玉龙：这里指宝剑。这两句说，为了报答皇帝的重视，决心手提宝剑，为他战死。
《雁门太守行》 (唐.李贺 )
一，内容
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开 。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫 。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起 。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死 。
二，翻译
敌军攻城的气势如浓黑的乌云使城墙将要倒塌 ，铠甲迎着太阳光，如金色鳞片闪闪发光 。军队中号角的声音传遍满天融入凄凉的秋色，冰霜凄惨战鼓寒冷发不出声音 。为了报答君主招贤纳士的恩情，拔出宝剑愿意为君王战死 。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024