kami~如历史上著名的神风突击队就叫做kami(神)-kaze(风)当然你说的这个问题可能来源于日语的浊化原则,类似于英语,就是清辅音后的清辅音浊化,所以会出现gami的读音。其实本来是kami的。类似问题也出现在“岛”上。原本应该是shima,但是日本著名游泳运动员北岛(名字忘了。。)就是kita(北)-jima。“岛”的shi被浊化成了ji。