有可能是把微博设置成了英文界面。
新浪微博英文界面设置过程：
点击新浪微博，进入微博
点击右上角设置图标-账号设置
账号设置栏里有一项偏好设置
找到中文（简体），换成English
设置英文界面设置成功
这样下来，转发微博时，就会显示英文“repost weibo”。
英文版的吧
