外文视频的字幕分两种，一种是字母翻译合成，一种是字幕外挂字幕合成，你所下载的视频电影前期已经将字幕固化到视频中，这种只有编辑视频，将字幕去掉字幕外挂，这种简单，视频和字幕是分开的文件，通过播放器来实现字幕同步显示，在视频播放器的菜单中找到字幕，关闭就不显示字幕了建议你下载视频用种子下载，这样如果种子中带字幕文件，不是一个单个视频，一般都是字幕外挂的
