亲爱的老公,祝你生日快乐 如何用英语翻译呀?

2025-02-28 02:48:10
推荐回答(5个)
回答1:

英文中Hubby这个小词对应中文“老公”非常形象,或者称昵名如Dear Joe 及称 My Darling /Sweetie /Honey等等,而罕有直呼Dear husband的,因此你不妨道
Dear hubby /Sweetie /LG, happy birthday!

回答2:

Honey, happy birthday!
或者
Darling, happy birthday!
就可以了,最后还可以加一句:
I love you! 多甜蜜啊~

回答3:

dear husband ,happy birthday

回答4:

Dear husband,happy birthday to you..
简单易懂哦!不复杂!

回答5:

happy birthday,my dalin