ABC、双眼皮的父母生出单眼皮的儿子、一只花猫生出一只白猫、正常的绵羊生出短腿的绵羊，都是遗传物质改变引起的，可以遗传给后代，是可遗传的变异，ABC不正确；D、某人用眼不当导致近视，是环境影响产生的变异，遗传物质没有发生变化，属于不可遗传的变异，D正确．故选：D．
