台山话的语法词汇

台山话在语法方面一个突出的特点，就是人称代词单复数的表达。和代表粤语以及现代代表汉语不同，它不用词尾（粤语“哋”，代表汉语“们”）区分，而是通过变调、变音等内部屈折来表示。另外，指示代词中表示“这”和“这里”的“该”，表示“那”和“哪里”的“恁”也通过屈折来区分[6]。
人称代词：我**i33（单）->我**i21（复）；你ni33（单）->你niεk21（复）；佢k'ui33（单）->佢k'iεk21（复）；另有一个“非特指第三人称”代词，相当于“别人”或者“人家”：惗niεk55，可以单独用，也可以组成“人惗”，意思一样，无单复数。注意其发音除音调外和复数的“你”相同但意思完全不同。
指示代词：该k'*i21=这 -> 该k'*i215=这里；恁nen21=那 -> 恁nen215=那里
疑问代词：哪nai21=那 -> 哪nai215=那里
叠用形容词方面，台山话可以将两个字重叠，其中一个升变调，以表示程度。一般第一个字变调，表示程度加强，第二个字变调，表示程度减弱。如“红红”可以表示“非常红”（红15红11）或者“有点红”（红11红15），取决于哪一个字有变调。
兜字是台山话特有量词，粤语和代表汉语均作“棵”。粤语量词“啲”被细分成两个，倷（nai55）和伱（nit55）程度不同，前者要比后者表示更多的数量，至于“啲多”就变成“伱子”（nit55du35）
句法方面，大部分与粤语相同，但下面这个是台山话特有的句型：
我都听唔见句。（我一句都听不见） 以下词汇为台山话部分特有词汇和俗语：
打暴：头一回
法嚹：鬼点子，法字读阳上（21）。
险过老鼠噬猫鼻：俗语，形容极度危险。
斧头唔大柄大：俗语，形容某件事情次要部分的开销比主要部分的还高。
三个狗仔数过夜：俗语，比喻做事慢。
跟著好人做好人，跟著生婆学拜神：生21婆，即神婆，替人作法事或算命看相等的女人。
喃譕佬遇到狗—没细符：歇后语，喃譕佬，指专门替人作法事的道士或和尚；没细符=没办法，同粤语没嗮符，但在此细字语带双关。
未见过大蛇屙屎，生鸡漏蛋—少见多怪：歇后语，生鸡指未经阉割的公鸡。
丐时（现在）、到乃（在哪里）