问日语怎样翻译

2025-03-01 11:18:30
推荐回答(2个)
回答1:

小箱の长さが三尺七寸(114cm)になり、盖が青磁で、上に水晶が一面に嵌めてある。箱のなかにコップがあり、取手の部分には、花や木の缟模様を雕刻している。

回答2:

箱の长さは三尺七寸で、青磁を盖にして、盖の上に水晶を満たしている。 箱の中にはコップが入っていて、コップの手に持っている部分には花と大木の造形模様が雕り込まれている。