翻译是不是对的? 句子:我很喜欢玩电脑游戏。

2025-04-25 16:18:54
推荐回答(5个)
回答1:

不可以 那句英文的意思是. 你会发现电脑游戏很简单
我很喜欢玩电脑游戏 可以翻成:I like playing computer games very much.

回答2:

语法上没问题,但意思有偏差。
you will find it easy to play computer games 意思为:你会发现玩游戏很简单。。。
改: I am addicted to playing computer games.
我玩电脑游戏玩上瘾了。。。

回答3:

意思不对~

我很喜欢玩电脑游戏
I like playing computer games very much.

You will find it easy to play computer games.
你会发现玩电脑游戏很容易。

回答4:

那句英文的意思是:你会发现玩电脑游戏是很简单的。

回答5:

错了