这牵扯到单词的重音。英语为了区别词性,词义,同一个单词的重音不同,重音改变了,因素的发音自然也会改变。如desert 就有遗弃和沙漠的意思。你可以自己查字典求证一下,有利于记忆。
规则得在实践中总结积累,据我所知,没有现成的,呵呵。
pre+pare,stress on PARE.
pre+par+ation, 1st stress on Ation, 2nd stress on PRE.
规律:
Friederich, W. P. (1960-58). English Pronunciation: The Relationship between Pronunciation and Orthography英语读音规则与拼法 (R. A. Martin & 缪廷辅, Trans.). London, UK; Beijing, China中国北京: Longmans, Green & Co Ltd.; The Commercial Press商务印书馆.
进步。