又名《天方夜谭》、《阿拉伯之夜》。
《一千零一夜》(tales from the thousand and one nights)是阿拉伯民间故事集,又名《天方夜谭》。相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。因其内容丰富,规模宏大,故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。
《一千零一夜》, 在西方被称为《阿拉伯之夜》,在中国却有一个独特的称呼:《天方夜谭》。“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼,仅凭这名字,就足以把人带到神秘的异域世界中。它是世界上最具生命力、最负盛名,拥有最多读者和影响最大的作品之一。同时,它以民间文学的朴素身份却能跻身于世界古典名著之列,也堪称是世界文学史上的一大奇迹。
天方夜谭
《一千零一夜》又称《天方夜谭》。它是在古代波斯和阿拉伯游牧民族的口头文字基础上整理提炼而成的,是阿拉伯人民集体智慧的结晶,也是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。
这部名著内容丰富,包括寓言、童话、爱情故事、宫廷奇闻、名人轶事、探险故事等,反映了中世纪阿 拉伯和亚洲一些国家的社会生活和风土人情。
作品采用了东方文学中常用的大故事套小故事的形式,内容包罗万象,变化多端,情节曲折离奇,色彩斑斓,引人入胜,显了古代阿拉伯劳动人民高度的智慧和丰富的想象力,具有浓厚的生活气息和鲜明的民族特色,多年来深为阿拉伯和世界各国人民所喜爱,对世界各国的文学艺术有着深刻、广泛的影响。