如果你要能保研的话，石油大学是可以优先录取你的，这样的话你就不用考研了。不过你的兴趣点是什么？如果觉得学哪个方向的翻译都无所谓的话，建议选择211，毕竟应聘有一些优势。能源翻译的人才也是很稀缺的，如果从事这个方向的话，那你就相当有优势了。不过你想学习更加专业的口译的话，建议还是选择北二外吧。虽然不是211，但是业界相当认可北二外的地位。
