作者简介 丹布朗(Dan Brown)出生于1964年,是当今美国最著名的畅销书作家。他的作品包括现在仍然位居《纽约时报》畅销书榜榜首的《达芬奇密码》,这本书也是有史以来最畅销的小说之一。2004年初的某一周,丹布朗的四部小说同时出现在了《纽约时报》畅销书榜上。他的小说已被翻译成40多种语言在世界各地出版。 丹布朗毕业于阿默斯特学院和菲利普埃克塞特学院,毕业之后留在菲利普埃克塞特学院教授英语。1996年,对密码破译和秘密政府组织的兴趣促使他创作了他的第一部小说――《数字城堡》,这本书很快成为美国排名第一的畅销电子书。小说中写到了国安局,对个人隐私与国家安全之间的界限进行了探讨。丹布朗在这之后的另一部小说《圈套》也延续了政治、国家安全与高科技的主题。 丹布朗的父亲是一位知名的数学教授,曾荣获总统数学奖,母亲是一位宗教音乐家。这样一个科学与宗教相冲突的家庭环境,后来成为他创作《天使与魔鬼》的灵感之源。这部以科学与宗教的关系为主题的悬疑惊悚小说既写到了一个位于瑞士的欧洲核物理研究中心,又写到了梵蒂冈,他的备受欢迎的男主角,哈佛大学符号学专家罗伯特兰登,在他接下去的小说中还将现身于巴黎、伦敦、华盛顿…… 电影《天使与魔鬼》剧照: 《天使与魔鬼》剧照 译者简介 朱振武,外语教授,博士后,主要致力于英美小说美学研究和小说翻译,其著作有《在心理美学的平面上――威廉福克纳小说创作论》,主要译著有《达芬奇密码》、《数字城堡》和《破解〈达芬奇密码〉》等。 《天使与魔鬼》是丹·布朗在《达·芬奇密码》之前创作的畅销小说,在2004年全美图书销量排行榜中,仅次于《达·芬奇密码》和一本食谱。与《达·芬奇密码》一样,小说主人公也是哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登。该书秉承作者一贯风格,在跌宕起伏的情节背后探讨严肃的主题,即人性与神性、宗教与科学的碰撞与融合 86年电影《天使与魔鬼》 导演凌奇伟 演员名单: 陈宝国饰演郑天 李 芸饰演白云 [编辑本段]充满宗教争议的电影 2006年,一部《达芬奇密码》电影下载以强大的演员阵容和畅销原着做打底,营造了一种极大的宣传与轰动,这部电影在剧照宗教方面触碰了大量的禁忌,而使得大家对三年后这部前传性质的续集也抱有同样的疑问。影片还未上映,威廉·多诺霍负责的天主教联盟已经正式向《天使与魔鬼》的导演朗·霍华德发起了诘难,宣称朗·霍华德是在抹黑宗教所赋予的神圣使命。关于这一点,朗·霍华德说:“我必须要说明的一点是,无论是我本人还是《天使与魔鬼》,都没有站在反天主教的立场上。我认为天主教徒以及跟它类似的教会,都应该抱着一种纯粹欣赏电影的姿态来看《天使与魔鬼》。” 对于有人提出丹·布朗的原着小说是一部充满了谎言的作品,朗·霍华德说:“ 电影工作以外的事情我并不关心,它是不是谎言并不重要,我的工作任务是拍一部好看的电影,我想让观众,尤其是阅读过原着小说的读者有一个公正的评判,不仅仅是针对这个故事,还有演员们辛勤的努力,以及我们对电影做出的适当改编。我已经预计到了梵蒂冈教廷会不喜欢这部电影,但这并不妨碍我的拍摄,我并不会希望教会的人会喜欢我,但我希望他们可以为了听到另一种声音而去看《天使与魔鬼》。” 对于这部充满了宗教争议的作品,朗·霍华德坦言了拍摄《天使与魔鬼》前前后后所遇到的种种困难:“在拍摄《达芬奇密码》的时候,我遇到了职业生涯中前所未有的拍摄阻力,我知道动摇很多人脑海里根深蒂固的信仰是一件多么可怕的事,但我想到,丹·布朗都能写出原着小说来,我顶着的这点压力又算什么呢?对我而言,最大的难题其实是搭建电影需要的场景上,因为那些教会并不肯提供我们场地来进行拍摄,而为了追求电影的严谨,我们只好自己重新完全的搭建一模一样的场景,这需要很多部门的通力合作,我们为这件事忙了很久,我很害怕中间出现什么纰漏,一些可笑的细节错误,这些会让观众觉得我们不够专业。所以影片的每一个部分我都检查了很久,确保不会出现这些问题。至于在现实中遇到的那些阻力,比起三年前已经好了不少。” [编辑本段]王牌阵容再度合作 《天使与魔鬼》的制作阵容同《达芬奇密码》一样,导演朗·霍华德、主演汤姆·汉克斯等人悉数参与,而其中大家的焦点自然在汤姆·汉克斯身上。再次出演密码学教授罗伯特·兰登,汤姆·汉克斯说:“我在拍摄完《达芬奇密码》之后,并没有想过还会继续这个角色,因为那部电影的剧情是很完整的,看上去并没有存在续集的意义。但制片方认为丹·布朗的小说都有改编的可能性,而《达芬奇密码》在商业上的确是很成功的作品,观众们也都希望看到罗伯特·兰登过去的故事,所以《天使与魔鬼》的拍摄计划也进入了议题之中。我喜欢这种充满着智慧型的角色,他身上有很多故事。” 对于《天使与魔鬼》的剧情,汤姆·汉克斯说:“比起《达芬奇密码》而言,《天使与魔鬼》要更加纯粹一点,他的宗教色彩并不像《达芬奇密码》那么强烈,其实是一个典型的惊悚悬疑电影。我觉得观众在看这部电影的时候应该放下一些不必要的负担,我们其实是非常尊敬宗教的。” [编辑本段]《天使与魔鬼》和《达芬奇密码》 《天使与魔鬼》和《达芬奇密码》有很多相同点,比如主演都是汤姆·汉克斯(Tom Hanks),导演都是朗·霍华德(Ron Howard),同时又都有些争议。不过不同点也蛮多,观众一眼能看出的就是汤姆·汉克斯的发型。制片人布莱恩·格雷泽(Brian Grazer)说:“汤姆的发型这次完全不同,上次是全部向后梳的,这次要好些。”同时他还透露汉克斯这次还将有一场穿着泳裤的戏,身材保持的也很好。 之所以他如此强调汤姆·汉克斯的发型和身材,是因为《天使与魔鬼》是符号学家“罗伯特·兰登”(Robert Langdon)的首次登场,按理说他应当比《达芬奇密码》中的兰登更年轻。和《达芬奇密码》中挖掘历史谜团不同,在《天使与魔鬼》中兰登教授要解开刻在尸体身上的神秘符号背后的秘密,而且他将和一位漂亮的意大利女物理学家合作,粉碎使用“反物质”炸毁梵蒂冈的阴谋。 《达芬奇密码》在全球取得了7亿5800万美元的票房,很大程度上要归功于原著所引发的广泛争议,《天使与魔鬼》尽管也有科学与宗教信仰之争,但总体来说影响力不及《达芬奇密码》。因此电影如果要超越前作必须在影片质量上下功夫,和《达芬奇密码》过于拘泥原著相比,《天使与魔鬼》更注重电影的表现力,很多原著中兰登的喋喋不休在电影中都是伴随着一些行动,这样既可以把事情说清楚又不至于拖慢影片的节奏。 《天使与魔鬼》最主要的场景都在梵蒂冈,可惜的是由于教廷方面的反对,影片没能在梵蒂冈实景拍摄,很多梵蒂冈内部的场景其实是在那不勒斯附近的前卡塞塔皇宫里拍得。教廷如此抵制《天使与魔鬼》相信不光是因为影片中恐怖分子要炸毁梵蒂冈的情节,更多是上一部影片《达芬奇密码》留下的后遗症,罗马教区发言人菲比神父就曾说:“通常我们会先看剧本再作决定(抵制),但这次不用这样做,光是丹·布朗的名字就足够了。” [编辑本段]花絮 ·本片里出现的圣伯多禄广场是剧组完全搭建的场景,因为梵蒂冈教会不允许本片的摄制组进入真实的圣伯多禄广场进行电影的拍摄。 ·虽然《天使与魔鬼》的小说早在《达芬奇密码》之前便已创作完毕,但电影的拍摄计划却是定在《达芬奇密码》电影版的完成之后。名义上《天使与魔鬼》是《达芬奇密码》的续集,实际从故事内容来看,称为“前传”更加合适。 ·娜奥米·沃茨最初曾计划在片中饰演维托里亚。 ·在《达芬奇密码》里扮演反派角色的阿尔弗雷德·莫里纳,在这一集里的预告片仅以声音出演,并没有正面亮相。 因罢工而停止拍摄 ·本片的筹拍始于2007年,但当时正值好莱坞编剧罢工,而本片编剧阿齐瓦·高斯曼也参与了罢工,致使写到一半的剧本不得不中途停下,而电影的开拍时间也因此推迟。 《达芬奇密码》(The Da Vinci Code)的姐妹篇《天使与魔鬼》(Angels & Demons)成为罢工期间受害最严重的电影之一。随着罢工进行到第三个星期,索尼发表了一份声明宣布哥伦比亚制作公司决定推迟《天使与魔鬼》的拍摄计划。在小说中《天使与魔鬼》的主角也是罗伯特-兰登(Robert Langdon),所以电影版中的主角还是由汤姆-汉克斯(Tom Hanks)出演,电影版的导演也是执导过《达芬奇密码》的罗恩-豪沃德(Ron Howard)。电影版的剧本将根据丹-布朗(Dan Brown)的原作改编,但是负责编写剧本的阿克瓦-戈登史密斯(Akiva Goldsman)拒绝工作,所以这部影片被迫推迟拍摄。 索尼的发言人史蒂夫-艾勒泽(Steve Elzer)说:“因为制片人和工作室对这部电影的剧本要求相当高,他们也这部电影的计划充满了野心,我们认为目前就急着开拍已经完工的剧本草稿不是一个明智的决定。我们不希望任何我们2008年的电影项目收到罢工的影响。”