弘法も笔の误り：弘法也用笔的错误
大师也有笔误，智者千虑必有一失。（ 弘 法大师のような书の名人でも、书き损じる ことがある。その道に长じた人でも时には 失败をすることがあるというたとえ。） 彼はしくじるなんて、弘法にも笔の误りで すね。 没想到他还失误了，真是智者千虑必有一失 啊。
