不需要写英文吧,不需要写得很正确,只要邮包上标有Shenzheng,Guangdong provence, China.
然后你写一遍中文的地址就好了,因为只要邮包能寄到中国,之后就不需要英语了。处理邮包的是我们的快递员,你写英文,别人反而看不懂了。
我在外国往日本寄过东西,封面上只写了Japan.然后全是写日文,寄到了。
P.R.China 是people republic China..中华人民共和国!!
是为了有某些特二的老外把东西寄往台湾。
中国广东省深圳市福田区车公庙泰然九路云松大厦正确英文格式:
YunSong Building, Tairan Jiu Road, Chegong Miao, Futian District, Shenzhen, Guangdong province, P. R. China
Guangdong Province Shenzhen city Futian District Che Kung Temple China Tairan nine road Chamaecyparis pisifera building