浑然一体
hún rán yī tǐ
【解释】浑然:混同在一起的样子。融合成一个整体,不可分割。也形容文章绘画,布置匀整,结构谨严。
【出处】《二程遗书》卷二上:“学者须先识仁。仁者,浑然与物同体。义、礼、知、信皆仁也。”
【结构】偏正式。
【用法】多用指诗文、绘画;也用于其他。一般作谓语、宾语、定语。
【正音】浑;不能读作“hūn”。
【辨形】浑;不能写作“昏”或“混”;体;不能写作“休”。
【近义词】天衣无缝、水乳交融、沆瀣一气
【反义词】格格不入、若即若离、泾渭分明
【辨析】~和“水乳交融”;都含有“紧密地结合在一起”的意思。不同在于:①“水乳交融”能比喻思想感情融洽或意见一致;适用范围广;~不能。②~偏重于成为一体;“水乳交融”偏重于融合。
【例句】毛主席纪念堂的花岗石廊柱;双层琉璃瓦檐;洁白无瑕的汉白玉栏杆;枣红色花岗石砌成的两层台帮;交相辉映;~。
【英译】one integrated mass
浑然一体hún rán yī tǐ
[释义] 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
[语出] 明·李贽《焚书·耿楚倥先生传》:“两舍则两忘;两忘则浑然一体;无复事矣。”
[正音] 浑;不能读作“hūn”。
[辨形] 浑;不能写作“昏”或“混”;体;不能写作“休”。
[近义] 天衣无缝 水乳交融 沆瀣一气
[反义] 格格不入 若即若离 泾渭分明
[用法] 多用指诗文、绘画;也用于其他。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“水乳交融”;都含有“紧密地结合在一起”的意思。不同在于:①“水乳交融”能比喻思想感情融洽或意见一致;适用范围广;~不能。②~偏重于成为一体;“水乳交融”偏重于融合。
[例句] 毛主席纪念堂的花岗石廊柱;双层琉璃瓦檐;洁白无瑕的汉白玉栏杆;枣红色花岗石砌成的两层台帮;交相辉映;~。
[英译] one integrated mass
应该是\\“浑然一体”!\r\n浑然:完整不可分割的样子。融合成一个整体。形容完整不可分割
浑然一体:浑然,混同在一起的样子。融合成一个整体,不可分割,形容文章绘画,布置匀整,结构谨严。
浑然天成:谓自然形成的整体,无斧凿的痕迹。形容诗文结构严密自然,用词运典毫无斧凿痕迹。亦形容人的才德完美自然。
不可或缺:指非常重要,无法替代或缺少的,稍微缺少一点点都不可以。比喻一点也不能缺少。
缺一不可:少一样也不行。
密不可分:密,紧密;分,分割。形容十分紧密,不可分割。
我想应该是“浑然一体”吧。
请参考。