常见的片假名单词，都能在词典里找到，这个只要背就行了，不难。一些新兴词汇，或者是化学生物学等等各类科学里用到的没有合适和译词汇的新词，通常就是一长串片假名那种，那就要根据英语转换片假名的发音规律，找到外语原词后按原文理解。找相对应的的专业用语词典也会有帮助。
在学习好英语的基础上结合日语的奇葩发音就好了
去JP网站，查词典！
学好英语很重要啊，准备一本英汉字典吧
