用于人的姓氏,来源是由于农历4月是收获棉的时候,所以4月1日时要“四月一日に绵を抜く”,简称为绵抜き「わたぬき」。(旧暦・4月に绵を収获していたことが由来で、「四月一日に绵を抜く」から「わたぬき」となった。)
以四月一日姓氏举例:
1、四月一日君寻。/《xxxholic》中男主角的名字。
2、四月一日三树。
四月一日,即农历四月初一,中国农历将朔日定为每月的第一天,因此「四月朔日」(わたぬき)也是一个姓氏。
关于以四月一日作为姓氏的日语例句如下:
1、四月一日君寻とルルーシュも私が大好きなキャラクターです。 四月一日君寻和鲁鲁修也是我最喜欢的角色。
2、もう一つの世界で、冲撃の真実を知ってしまった小狼!!四月一日への想いは、彼の心に届くのか!在另一个世界中,知道冲击的事实的小狼,给四月一日的想法,能传递到他的心吗!?
【日汉字】四月一日【日假名】しがつついたち【读音。
罗马】SigatsuTsuitachi【读音。
汉语拼音】xigaciciyitaqi2.【日汉字】百目鬼【日假名】ひゃくめいき【读音。
罗马】hyakumeiki【读音。汉语拼音】hiakumayiki。
亲,劝你还是不要纠结了,这个动漫不好能看懂啊。
我们日语老师(日本人)说的是,四月一日该把和服絮上的棉花拆下来,冬去春来,所以叫绵抜き。
>四月一日 になると衣替えで绵入れの着物から绵を抜いて袷(あわせ)にしたことに由来し、「わたぬき」と読む。
>到了四月一号,人们用从棉装的和服拔出棉做成夹衣的事的来历,读作' 棉扳条'。
weblio.jp/content/%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%AC%E3%81%8D 没有解释,记住就可以了,哈哈。