中文：大而无用的东西；英语（直译）：big but useless stuff.“white elephant”（白象）是一种俗语，意为“昂贵而无用东西”，在意思上有些微妙的区别的。无用之物却还要花钱去维护，更多是表示是一种麻烦之事。
