我自己翻的,rap那段听的吐血,,,
届(とど)けたい…
作词:KEN THE 390・青山テルマ 作曲:DJ KOMORI・UTA・KEN THE 390
So baby tell me
Cause I need U in my heart
もっとキミの近(ちか)くで
ホントはずっとそばにいたくて
なんて言叶届(ことばとど)かない もう
偶然(ぐうぜん)に引(ひ)かれ合(あ)い 二人(ふたり)が描(えか)いてたlove story
気(き)づけばもう时(とき)が过(す)ぎて 别々(べつべつ)の道(みち)を歩(あゆ)んでいるけど
昨日(きのう)のように思(おも)い出(だ)すの あの日(ひ)君(きみ)がくれたおそろいのリング
まだはずせないまま この感情(かんじょう)も
届(とど)けたい この想(おも)いを
だけど君(きみ)は 闻(き)いてくれないでしょ
二人(ふたり)の最后(さいご)サヨナラの 别(わか)れから 初(はじ)めての春(はる)を待(ま)つ
「俺(おれ)はまたキミに触(ふ)れたいだけ」って言叶(ことば)かき消(け)す冷(つめ)たい风(かぜ)
踏(ふ)めない影(かげ)を追(お)いかける様(よう)なもんさ 自分(じぶん)にまた问(とえ)いかける
ふっと 苏(よりかえ)る キミの姿(すがた) 目(め)を闭(と)じて确(たし)かめる
さよならを 告(つ)げたのは 私(わたし)の方(ほう)からなのに
胸(むね)の痛(いた)み 苦(くる)しくなる だけど今(いま)さら言(い)えなくて
君(きみ)は今(いま)谁(だれ)を见(み)つめてるのかな? そんな事(こと)ばかり考(かんが)える
もう忘(わす)れたいのに この感情(かんじょう)も
ねぇ どうして 爱(あい)してるよ
この想(おも)いは もう届(とど)かないかな?
大声(おおごえ)で 君(きみ)の前(まえ)で
泣(な)けるのなら 楽(らく)になれるかな
二人(ふたり)の永远(えいえん) 信(しん)じてたの
Forever 见(み)せてくれたのにtell me why did you let me go
伝(つた)えたい気持(きも)ち涌(わ)いてあふれるでも 上手(うま)く言(い)えず丸(まる)めて舍(しゃ)てる
この感情(かんじょう)やり场(ばん)のない思(おも)い 増(ふ)えるばかり途方(とほう)にくれる
もっと素直(すなお)になれたら 本当(ほんとう)の気持(きも)ちが言(い)えたら
なんて今(いま)さら遅(おそ)いって 思(おも)い出(で)だけあふれて指(ゆび)すり抜(ぬ)ける
近(ちか)くにいるのにどっか切(せつ)なくて そんな気持(きも)ち隠(いん)し 手(て)つないで
最后(さいご)の时(とき)に涙(なみだ)こらえて キミがつぶやく「もう 会(あ)えない」って
なのに何(なに)で まだ思(おも)ってる もう戻(もど)れないことならわかってる
ようやく 涙(なみだ)あふれて また少(すこ)し キミを忘(わす)れてく
届(とど)けたい この想(おも)いを
だけど君(きみ)は 闻(き)いてくれないでしょ
ねぇ どうして 爱(あい)してるよ
この想(おも)いは もう届(とど)かないかな?
So baby tell me
Cause I need U in my heart
もう 戻(もど)らないストーリー