英译汉跪求大神翻译,精准翻译谢谢。。。。。

2025-04-06 14:01:41
推荐回答(1个)
回答1:

Cost Manager
成本经理
 Supervise preparation of the project cost control documents
监督控制工程造价文件的编制
 Prepare and implements project cost control procedure
准备和实施项目成本控制程序
 Analyze cost reports with project management that affects the timely execution of
成本分析报告和项目管理的影响,及时执行
work
工作
 Review and controls project cost outlays and profit and reports to PM and Shipyard
审查和控制项目成本支出和利润,PM和船厂的报告
management
管理
Contract Manager
合同经理
 Prepare Project Variation Notice (PVN), Variation Order (VO) and submit to Owner,
准备工程变更通知(PVN),变化为(VO)并提交给业主,
manage VO procedure. Liaises and participates with Owner in the review, evaluation
程序管理。负责和参与在审查业主,评价
and approval of Variation Orders
批准的变更指令
 VO procedure. Liaises and participates with Owner in the review, evaluation and
VO程序。负责和参与在审查业主,评价
approval of Variation Orders
批准的变更指令
 Coordinate with owner and other relation side for the owner offer parts.
协调为业主提供部分业主和其他关系方。