学科建设翻译是discipline building还是 discipline construction

2025-02-27 04:04:35
推荐回答(4个)
回答1:

discipline construction_百度翻译
discipline construction
网络 学科建设;
[例句]Discipline construction is the foundation of specialty development and the core mission of higher education.
discipline building_百度翻译
discipline building
网络 学科建设;
[例句]Reflection on Personnel Training Discipline Building of the specialty of Intellectual Science Technology

回答2:

你好!
个人觉得 building 有些过于具体,好像指的范围也窄些。
建议用 Discipline construction。

回答3:

building 好些。

回答4:

development 会不会更好?