如果保险公司出理赔金时没有扣除你的垫付款的,你可以直接起诉对方。但如果已扣除的,你可以向法院公司理赔。
交通事故负同等责任的情况下,各自负一半的责任,剩余一半的责任由另一方负担。对方有权要求本方赔偿其一半的修车费。