不可以，应该另行起诉。因为我国是二审终审制，二审法院的判决为最终判决，因此在一审中未提及的诉讼请求，应当另行起诉，从而实现二审终审。
如果有没有主张的权利与原请求有不可分性，可以增加请求。你的诉求与违约金有不可分性，应当是可以的。
你提出增加诉讼请求，法院会调解，调解不成，法院会告之你另诉
