可以帮我把这段话翻译成英语么，谢谢

您好，我叫李宁，彦指有才德的人，夫指成年男子，我父母为我起这个名字是希望我将来是一个怀才抱德的人，我的性格比较善良，谨慎，有责任心，有很强的逻辑思维能力，我来自美丽的上海，我是上海大学机械学院工业工程系2015级的毕业生，我的专业是一门综合的学科，既有技术，又有管理，在大学期间我在校宣传部工作，我是校报的编辑和文字记者，也发表过文章，我应聘的是……，我觉得这是一个……的职位，我是一个善于……的人，正是基于对自己这方面的自信，以及对贵公司的向往，使我勇于和其他人竞争应聘这个岗位，希望贵公司能给予我一个机会

Hello/Hi,
My name is Li ling. (这里似有不连接的问题，前後名字不同，怎麼会从宁变为了彦夫?) Chinese word yin means one with talent and virtue; And fu means a grown man. The reason my parents gave me this name, which was that they were wishing me to become a man with both talent and virtue.
I have a gentle nature, careful and responsible. My logical thinking ability is very strong and I am from beautiful Shanghai. I am a postgraduate from Shanghai University's Engineering Institute of Mechanical Industry Class 2015 (这是班别还是年份?正确吗?会不会是2013之误)。It was an integrated discipline major that I have studied, which offered me with both technique and management skills. I worked in the university's promotion department while I was there and a journalist of the university's newspaper and I had published a few articles.
What I am applying for is........I think this is a.......job. I am good with....... Base on the reason of being confident with myself and my admiration of your company, which is giving me the courage to compete with others for this position. I would be most appreciated if you will give me an opportunity (to prove myself to you and your company. I am sure that I will not let you down and your company won't be disappointed. Thank you. 这是我替你加上去的，你不一定要采用。)

很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以再追问，若满意请采纳，谢谢你，并祝你进步!