ROM日语发音ロムROM——「Read Only Member」指虽然不发音不会话，但是内容都读了。日本网上的解说：「半年ROMれ」「普段はROMってます」というような书き込みがたまに见られますが、ROMとは「Read Only Member」の略で、直接书き込みや会话には参加してないけど、内容は読んでいるという意味です。
