（木星）环是由因木星的引力而未成为行星的原始物质组成。
就是说宇宙中有很多原始物质，慢慢聚合成行星，然后一部分被木星拉走变成木星环。glommed into a planet意为是被行星捕获成为自己的一部分。
这条带是原始的材料，由于木星的引力,它从来就没有形成为一个星球。
glommed into a planet
应该是成长为一个星球.
形成为一个星球.
不过,好象glommed的拼写有错.
不过,意思是没错啦...
那条带子（估计指的是木星的带状卫星环，也叫Jupiter's ring木星环）是最初始的物质，从来没有被木星的引力所俘获过。
Jupiter's ring木星环，木星周围的环系。它由主环、弥漫盘和晕三部分组成。1979年被旅行者飞船发现
这个带状物是一种原始物质，由于木星万有引力的牵引作用，它不曾钻入星球中去。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024