恳求Genie In A Bottle 的中文翻译歌词?

Genie In A Bottle 瓶中精灵

I feel like I've been locked up tight For a century of lonely nights

我像被囚禁 , 并度过一个前所未见的孤独之夜

Waiting for someone to release me

等待某人能涉身解救我

You're licking your lips

你示意你性感的唇

And blowing kisses my way

对我抛向你的飞吻

But that don't mean I'm gonna give it away

虽然那不能意味著什麼 , 但却让我久久不能忘怀

Baby baby baby (baby baby baby)

Oh......
My body's saying lets go

我的身体开始发烫 , 血液开始沸腾

Oh.......
But my heart is saying no

但我却如此力不从心

If you wanna be with me

假如你想占有我

Baby there's a price to pay

就要有所付出

I'm a genie in a bottle

我犹如瓶中精灵

You gotta rub me the right way

等待你适时解救我

If you wanna be with me

假如你想占有我

I can make your wish come true

我会使你梦想成真

You gotta make a big impression

你必需让我置身难忘

I gotta like what you do

就像你深切的吻

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Gotta rub me the right way honey

要用正确方式使我重生

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Come, come, come on and let me out

不要犹豫 , 燃动我狂野的风采

The music's playing

音乐响起

The light's down low

灯光照下

Just one more dance

最后一夜的共舞

And then we're good to go

就能使我们欢愉的离开

Waiting for someone Who needs me

等待著那个迫切需要我的人

Hormones racing at the speed of light

你试图用激情点燃夜火 , 用热吻唤起我的初衷

But that don't mean its gotta be tonight

但请适可而止 , 因为今晚确实还不到时候

Baby baby baby (baby baby baby)

Oh......
My body's saying lets go

我的身体开始发烫 , 血液开始沸腾

Oh.......
But my heart is saying no

但我却如此力不从心

If you wanna be with me

假如你想占有我

Baby there's a price to pay

就要有所付出

I'm a genie in a bottle

我犹如瓶中精灵

You gotta rub me the right way

等待你适时解救我

If you wanna be with me

假如你想占有我

I can make your wish come true

我会使你梦想成真

You gotta make a big impression

你必需让我置身难忘

I gotta like what you do

就像你深切的吻

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Gotta rub me the right way honey

要用正确方式使我重生

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Come, come, come on and let me out

不要犹豫 , 燃动我狂野的风采

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Gotta rub me the right way honey

要用正确方式使我重生

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Come, come, come on and let me out

不要犹豫 , 燃动我狂野的风采

Oh......
My body's saying lets go

我的身体开始发烫 , 血液开始沸腾

Oh.......
But my heart is saying no

但我却如此力不从心

If you wanna be with me

假如你想占有我

Baby there's a price to pay

就要有所付出

I'm a genie in a bottle

我犹如瓶中精灵

You gotta rub me the right way

等待你适时解救我

If you wanna be with me

假如你想占有我

I can make your wish come true

我会使你梦想成真

You gotta make a big impression

你必需让我置身难忘

I gotta like what you do

就像你深切的吻

If you wanna be with me

假如你想占有我

Baby there's a price to pay

就要有所付出

I'm a genie in a bottle

我犹如瓶中精灵

You gotta rub me the right way

等待你适时解救我

If you wanna be with me

假如你想占有我

I can make your wish come true

我会使你梦想成真

You gotta make a big impression

你必需让我置身难忘

I gotta like what you do

就像你深切的吻

I'm a genie in a bottle baby

我犹如瓶中精灵

Come, come, come on and let me out

不要犹豫 , 燃动我狂野的风采

CHRISTINA·AGUILERA
<>
克丽斯汀娜·阿奎莱拉
<<瓶中的妖怪>>

1.Genie In a Bottle
I feel like I’ve been locked up fight. For a century of lonely nights. Waiting for someone to release me. You’re lickin your lips and blowing kisses my way. But that don’t mean I’m gonna give it away. Baby baby baby.
Oh oh oh oh.(my body’s sayin let’s go,go).Oh oh oh oh.(but my heart’s sayin no no.)
If you want to be with me, baby there’s a price to pay. I’m a genie in a bottle. You gotta rub me the right way. If you want to be with me. I can make your wish come true. You gotta make a big impression, gotta like what you do.
The music’s banging and the light’s down low. Just one more dance and we’re good to go. Waiting for someone who needs me. Hormones racing at the speed of light but that don’t mean it’s gonna be tonight. Baby baby baby.
Oh oh oh oh.(my body’s sayin let’s go,go).Oh oh oh oh.(but my heart’s sayin no no.)
If you want to be with me, baby there’s a price to pay. I’m a genie in a bottle. You gotta rub me the right way. If you want to be with me.
I can make your wish come true. Just come and set me free, baby, and I’ll be with you.

瓶中的妖怪
我像是被囚禁起来了，并度过了一个世纪的孤独之夜，等待着某人来解救我。你舔了舔你的唇,然后给了我一个飞吻。
虽然那不意味着什么,但我却忘不了它了。
我的身体开始沸腾,但我力不从心啊。
如果你要和我在一起.是要付出代价的。因为我像是瓶中的妖怪。要用正确的方法来释放我。如果你坚持要和我在一起，
我会让你梦想成真。你要留下深刻的印象，就像你的吻。
音乐响起，灯光照下，再跳一支舞我们就会愉快的离开，等待那个需要我的人。爱情就像吃了激素一样比光还跑得快，但是那样不行，今晚我们还没发展到时侯。
我身体开始沸腾，但我力不从心啊。
如果你又和我在一起，是要付出代价的。因为我像是瓶中的妖怪。要用正确的方法来释放。如果你坚持要和我在一起，
我会让你美梦成真。你只要把我释放出来了。我将会和你在一起。

汉语字幕
I feel like I’ve been locked up fight.
For a century of lonely nights.
Waiting for someone to release me.
You’re lickin your lips and blowing kisses my way.
But that don’t mean I’m gonna give it away.
Baby baby baby.
Oh oh oh oh.(my body’s sayin let’s go,go).
Oh oh oh oh.(but my heart’s sayin no no.)
If you want to be with me,
baby there’s a price to pay.
I’m a genie in a bottle.
You gotta rub me the right way.
If you want to be with me.
I can make your wish come true.
You gotta make a big impression,
gotta like what you do.
The music’s banging and the light’s down low.
Just one more dance and we’re good to go.
Waiting for someone who needs me.
Hormones racing at the speed of light
but that don’t mean it’s gonna be tonight.

Baby baby baby.
Oh oh oh oh.(my body’s sayin let’s go,go).
Oh oh oh oh.(but my heart’s sayin no no.)
If you want to be with me,
baby there’s a price to pay.
I’m a genie in a bottle. You gotta rub me the right way.
If you want to be with me.
I can make your wish come true.
Just come and set me free, baby,
and I’ll be with you.

If you want to be with me,
baby there’s a price to pay.
I’m a genie in a bottle.
You gotta rub me the right way.
If you want to be with me.
I can make your wish come true.
You gotta make a big impression,
gotta like what you do.
The music’s banging and the light’s down low.
If you want to be with me,
baby there’s a price to pay.
I’m a genie in a bottle.
You gotta rub me the right way.
If you want to be with me.
I can make your wish come true.
You gotta make a big impression,
gotta like what you do.
The music’s banging and the light’s down low.
我像是被囚禁起来了，
并度过了一个世纪的孤独之夜，
等待着某人来解救我。
你舔了舔你的唇,然后给了我一个飞吻。
虽然那不意味着什么,但我却忘不了它了。

我的身体开始沸腾,
但我力不从心啊。
如果你要和我在一起.
是要付出代价的。
因为我像是瓶中的妖怪。
要用正确的方法来释放我。
如果你坚持要和我在一起，
我会让你梦想成真。
你要留下深刻的印象，
就像你的吻。
音乐响起，灯光照下，

再跳一支舞我们就会愉快的离开，
等待那个需要我的人。
爱情就像吃了激素一样比光还跑得快，
但是那样不行，今晚我们还没发展到时侯。

我身体开始沸腾，
但我力不从心啊。
如果你又和我在一起，
是要付出代价的。
因为我像是瓶中的妖怪。

要用正确的方法来释放。
如果你坚持要和我在一起，
我会让你美梦成真。
你只要把我释放出来了。
我将会和你在一起。
如果你又和我在一起，
是要付出代价的。
因为我像是瓶中的妖怪。

如果你坚持要和我在一起，
我会让你梦想成真。
你要留下深刻的印象，
就像你的吻。
音乐响起，灯光照下，

如果你又和我在一起，
是要付出代价的。
因为我像是瓶中的妖怪。

如果你坚持要和我在一起，
我会让你梦想成真。
你要留下深刻的印象，
就像你的吻。
音乐响起，灯光照下，