A、由图可知,HIV的RNA→DNA应为逆转录过程,A错误;B、过程③通过转录合成出子代HIV病毒的RNA,B正确;C、过程④是翻译,遗传信息由mRNA流向蛋白质,C错误;D、病毒不能独立生活,过程①也发生在细胞中,D错误.故选:B.