根据渗透作用原理可知，甲植物细胞在0.25M的蔗糖溶液中发生初始质壁分离，说明甲细胞的细胞液浓度接近与0.25M的蔗糖溶液；同理可得，乙细胞的细胞液浓度接近与0.35M的蔗糖溶液．因此该两个细胞相邻，由于甲细胞的细胞液浓度小于乙细胞的细胞液浓度，水分从甲细胞向乙细胞移动．故选：B．
