あべ しんぞうabe shinzou这才是安倍晋三的读法ぞう本来没有三的意思但在名字里可以翻译成三shizo只是翻译成英文时取了晋三俩字的头音.しんぞう还可以翻译成信三、真三、慎三、伸三、新三等等.参考http://www.s-abe.or.jp/http://www.kantei.go.jp/jp/koizumidaijin/010426/19abe.html