翻译 谢啦

2025-04-26 05:26:02
推荐回答(2个)
回答1:

我自己翻译的:
随着来往信件的增多,他们对彼此的了解也逐步加深,每一封信就像是一颗颗掉在心灵这块肥沃的土地上的种子。一段浪漫的爱情生根发芽了。
有个高挑的年轻女人向我走来,她金色的卷发被拨到小巧的耳朵后,眼睛是鸢尾一样的蓝,嘴唇和下巴的线条柔和不失圆润。尤其是身上的那件嫩绿色开衫,乍看之下,让人误以为是春天苏醒了。

你好,我想加入网上的字幕组,翻译一些电影和歌词一类的,你可以给我一些意见吗?如果方便的话,这段话你是在哪里看到的呢?

回答2:

两个人通过写信渐渐的了解的对方,每封信都是一颗狂热的种子,一种恋爱关系正在萌芽。
一个年轻的女人正向我走来,他身材修长且苗条,他金黄的头发攀在他娇弱的耳后,他的眼睛像蓝色的花朵,他的嘴唇和下巴有种轻柔的坚定。淡绿色的衣服使他看起来青春焕发。